René Gouichoux - "Les 3 petits cochons (ou presque)".

 

GOUICHOUX René  - "Les 3 petits cochon (ou presque)"

32 pages.

6 ans.

Éditions Nathan (2018).

« La presque véritable histoire des trois petits cochons ! Un roman à lire à deux pour les premiers pas en lecture ! L'histoire : Sur la plage, les trois frères Cochon font des châteaux de sable. Mais le grand méchant Jean-Loup, affamé, rôde… La collection Premières Lectures accompagne les enfants qui apprennent à lire. Chaque roman peut-être lu à deux voix : un lecteur confirmé lit l'histoire et l'enfant lit les bulles, faciles à déchiffrer, grâce aux 3 niveaux adaptés à ses progrès. Niveau 2 - « je commence à lire » : les bulles peuvent être lues par l’enfant qui sait lire des mots simples. Quand l'enfant sait lire seul, il peut lire les romans en entier comme un grand ! Un livre testé par des enseignants de CP et CE1 pour les enfants dès 6 ans.»    

René Gouichoux, en compagnie de l'illustrateur Rémi Saillard, s'amuse à revisiter les classiques des contes de fées, après les versions du "Petit chaperon rouge",  "Blanche-Neige", "Le petit Poucet", cette fois-ci ils s'attaquent au conte préféré de CuiCui et PiouPiou, à savoir "Les trois petits cochons".

Les trois petits cochons, Nino, Tino et Lino sont partis en vacances au bord de la mer, où ils font joyeusement des châteaux de sable. Mais bientôt arrive Jean-Loup, un brin mal luné, il se met à leur tourner autour. 

Le récit est simple et très amusant, et le contexte estival donne une autre dimension à ce classique. Le roman, qui fait partie de la collection "Premières lectures" s'adresse à des lecteurs débutants de second cycle. L'illustration occupe toute la page, dans laquelle s'insère le texte. Comme pour tous les livres de cette collection, la lecture se fait sur deux niveaux, le récit qui peut-être lu par un adulte ou un lecteur plus à l'aise. Pour les débutants, les illustrations sont agrémentées de bulles mettant en scène les dialogues des personnages, qui pourront être lues. 

Les  illustrations sont vivantes et colorées; et le texte simple et aéré. Ces adaptations plairont sûrement aux jeunes lecteurs, par l'humour qui s'en dégage et les multiples rebondissements. Une approche amusante, pour découvrir les grands classiques des contes de fées, et se plonger dans la lecture avec plaisir.

Je remercie les Éditions Nathan de leur confiance.