Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Just one more page
27 mars 2020

Roald Dahl - "Les minuscules".

Dahl

DAHL Roald - « Les minuscules »

Livre audio.

6 ans.

Éditions Gallimard Jeunesse (2015).

 

«La mère de Petit Louis lui a raconté des histoires terrifiantes sur la Forêt interdite. Mais la curiosité est plus forte que la peur et Petit Louis s’aventure dans la forêt. D’inquiétants grondements l’obligent à se réfugier dans les branches d’un arbre immense. Il découvre alors les Minuscules, les tout petits hommes des arbres, qui vont le faire entrer dans un monde magique.»    

 

INCIPIT. "La mère de Petit Louis lui disait toujours ce qu'il devait faire et ce qu'il ne devait pas faire." 

 

 

Avec le confinement, nous n'écoutons plus beaucoup de romans audio - nous préférons les garder pour les jours de pluie - et préférons profiter du jardin avec le magnifique soleil qui brille, et malgré le vent froid du Nord. J'en profite donc pour rattraper mon retard, avec une nouvelle immersion dans l'oeuvre de Road Dahl avec cette oeuvre plus discrète, et plus courte également. En la découvrant, on ne peut s'empêcher de repenser au film d'animation "Arrietty, le petit monde des chapardeurs".  Après des histoires comme "L'énorme crocodile", "Charlie et la chocolaterie" et  bien sûr "Sacrées sorcières", ce récit est plus feutré.

Petit Louis reste sagement dans sa chambre pendant que maman repasse dans la pièce à côté. C'est l'été, il fait beau. Le petit garçon regarde par la fenêtre avec envie. Qu'est-ce qu'il aimerait bien jouer dans le jardin, ou même pourquoi pas, pénétrer dans la forêt interdite qui se trouve juste en lisière! Elle doit receler plein de mystères. Mais maman l'a mis en garde, des bêtes terribles rôdent dans cet endroit, d'ailleurs il est facile d'y entrer mais impossible d'en sortir. Oh! comme c'est tentant. Il suffirait... et voilà petit Louis qui escalade sa fenêtre, pousse le portillon et se retrouve dans ce lieu sombre et intriguant. L'enfant va-t-il vivre une aventure extraordinaire?

Les enfants sont toujours fascinés par les récits qui se passent à la lisère du réel, dans lesquels il suffit de faire un pas et de traverser un miroir ou une grosse armoire, pour se retrouver dans un autre monde. Mais l'attrait pour les tout petits êtres fées, lutins, minuscules et bien d'autres intriguent bon nombre d'adultes également. Étrangement, petit Louis se nomme Billy dans la version originale. Il est étrange de modifier comme ça le prénom des personnages, mais passons. 

Les Éditions Gallimard l'ont également ressenti cette impression que cette histoire était différente, car l'illustration du livre audio n'est pas de l'éternel complice de Road Dalh, Quentin Blake mais des Patrick Benson qui a illustré un autre album que CuiCui et PiouPiou ont beaucoup aimé "Bébés chouettes", qui est vraiment très beau. De même les couleurs sont plus douces, presque nostalgiques de cette expérience et de cette enfance. 

L'expérience de Petit Louis avec le goinfrognard est juste palpitante et lance le récit à pleine vitesse, puis l'enfant rencontre le monde des minuscules et leur relation avec les oiseaux, c'est une belle découverte, et une idée intéressante pour la suite de l'histoire. Le petit lecteur n'attend alors plus qu'une chose, plonger plus avant dans cet univers. Pourtant l'auteur n'y a pas recours et même si une belle amitié se noue ce jour-là, la curiosité du lecteur ne sera pas rassasiée.  

 

 

Ce récit de Road Dalh se différencie des autres oeuvres que nous avons découverte, par un style plus épuré et délicat. Sa structure relève davantage du conte traditionnel, sans la patte excentrique habituelle de l'auteur. La rencontre avec les minuscules aurait gagner a être davantage développée. Cette lecture a moins plus à CuiCui & PiouPiou qui restent - pour le moment - très attaché à leurs "Sacrées sorcières". ^^

 

 

Excipit.  "Mais surtout ayez bien les yeux ouverts sur le monde entier, car les plus grands secrets se trouvent toujours dans les endroits les plus inattendus. Ceux qui ne croient pas à la magie ne les connaîtront jamais."

 

 

 

Signature

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité
Newsletter
Derniers commentaires
Archives
Visiteurs
Depuis la création 242 128
Publicité